Das Anbieten von 50 Prozent Rabatt durch Maestria am Stand von Herpés (Herpes = Bläschenausschlag) während der Gallischen Modewochen führt schließlich zur endgültigen Niederlage von Claudius Nimdenbus und seiner Idee der Frauenzenturie. dass hier auf Seite 42 des Abenteuers "Asterix und Maestria" Lederprodukte zum Verkauf kommen, läßt der naheliegende Begriff Herpetologie (Lehre von den Amphibien und Kriechtieren) erahnen.
Nahe liegt hier natürlich auch der Zusammenhang mit dem Lederwarenhersteller "Hermes", in dessen Stil unter anderem Handtaschen und Hosenträger hergestellt werden.