...vorheriger Artikel 
nächster Artikel...
Startseite > Bibliothek > Hefte
Tour de France - Band VI
Egmont Ehapa Verlag
Erstauflage des Buches Le Tour de Gaule 1965 bei Dargaud und ab 1966 Nachdruck als Band 5 der Reihe. Seit 1999 Neuauflage des Buches in Frankreich bei Hachette. Deutsche Erstauflage des Buches 1970 mit Übersetzung aus dem Französischen von Gudrun Penndorf (Ankündigung am 15. August 1970 in MV Comix) bei Ehapa (Abbildung ganz unten). Mit der Neuauflage im März 2013 hat der Band ein neues Titelbild (Abbildung ganz oben) und deutliche Überarbeitungen - eine neue Kolorierung und ein neues Lettering - erhalten. Diese Änderungen ziehen die Gestaltungselemente in die Serie nach, die seit 2006 bereits in die Ultimative Edition einfließen. Zuvor wurde 2002 mit einer Neuauflage das Titelbild geändert (3. Abbildung von oben).
Anlässlich des Erscheinens des Albums vor 50 Jahren erschien im Juni 2015 eine Jubiläumsausgabe als limitierte Sonderausgabe im Softcover mit 16 zusätzlichen redaktionellen Seiten. Weil auch Idefix' Geburtsstunde auf die Veröffentlichung des Bandes fällt, wird die Ausgabe, deren Abbildung rechts mit einem aufgedruckten Hinweis auf dem Titel abgebildet ist, auch mit dem Untertitel "50 Jahre Idefix" angeboten.
Offensichtlich durch die Erfolge des Franzosen Jacques Anquetil, der in den Jahren 1961-1964 vier Mal in Folge die Tour de France gewann, ermutigt, erschien in Ausgabe 171 der Pilote am 31.Januar 1963 ein kleiner Hund auf Seite 2, der ankündigte:"Macht es wie ich, folgt der Tour de Gaule von Asterix in der nächsten Ausgabe von Pilote". Eine Woche später starteten Asterix und Obelix bis zur Ausgabe 213, ehe es 1965 in der Asterix-Reihe veröffentlicht wird. Unter dem Titel "Die Tour de Gaule" erscheint die Geschichte 1968 in Heft 23 bis 31 von "MV-Comix" als deutscher Erstabdruck. In Deutschland wurde die Geschichte als "Kampf um Rom" in Lupo modern der Ausgaben 16 bis 26 / 1965 und in MV 49 - 4 1968 / 1969 zuerst veröffentlicht.
Die wichtigste Neuerung ist das Erscheinen eines neuen Charakters. Im Buch "Uderzo: Der weite Weg zu Asterix" heißt es dazu: "In seinem Drehbuch hatte Goscinny einen kleinen Hund vorgesehen, der vor einem Metzgerladen wartet. Uderzo läßt ihn seinem Helden bis ans Ende der Geschichte folgen. Der Zuspruch der Leser ist unbeschreiblich. Die Autoren entschließen sich daher, den Hund zu behalten und ihn zu Obelix´ Maskottchen zu machen. Der Name Idefix entsteht aus einem Leserwettbewerb heraus. Durch eine Wette mit dem Zenturio Nichtsalsverdrus zur Höchstleistung motiviert, unternehmen Asterix und Obelix eine dem berühmten Radrennen nachempfundene Reise durch Gallien. In verschiedenen Städten kaufen sie Spezialitäten, die sie dem Zenturio als Beweis auf einem Festbankett servieren möchten - doch dieser bekommt nur eine Feige...
Auch lesenswert:
- Themenbereich "Sprachspiele und Anspielungen" in Tour de France
- Themenbereich "Textvariationen" der unterschiedlichen Auflagen
- Themenbereich "Reisen"
- Artikel "Tour der Leiden"
- Sammelband im Schuber Asterix der Gallier (ohne Jahr)
Latein-Reihe Iter Gallicum (1978), [kaufen]
- Asterix Sammelband 2 (1984)
- handgeletterte, um ein Lexikon erweiterte Werkedition (1991)
- Reprint bei Bertelsmann in einem Doppelband: Asterix Buch 3 (1996)
- Asterix Gesamtausgabe Band 2 (2000)
- Weltbild Sammeledition (2004 - 2006)
- Ultimative Edition im Großformat Band 5 (2007)
- Mundart Band 34 Tour durchs Ländli, Alemannisch (2000)
- Mundart Band 54 Tour durch Franken, Unterfränkisch I (2003)
- Mundart Band 72 Tour de Ruhr, Ruhrdeutsch III (2016)
