Hoch zum Seitenanfang

Vorwort

Nach sechs Wochen ist es tatsächlich zu Ende - das große Finale. Nein, ich meine nicht die Fußball-EM, sondern das Asterix-Abenteuer-Turnier. Am 3. Juni mit der Qualifikation gestartet, fand nach dem 32. Spiel am 14. Juli das Finale zwischen dem an Nummer 1 gesetzten Abenteuer "Asterix als Legionär" und dem nicht ganz so überraschenden Gegner "Asterix bei den Schweizern" statt. Wie dieses Finale zustande gekommen ist und wer am Ende den Titel des Asterix-Meisters gewonnen hat, steht hier in diesem Newsletter etwas weiter unten.

Ansonsten geschieht während der Sommermonate traditionell nicht viel in der Welt des kleinen Galliers, deshalb gibt es ebenso traditionell in diesem Newsletter wieder das Sommerinterview mit Asterix und dem Weißen Hai zu lesen. Funfact: Das Interview erschien erstmals genau vor 20 Jahren.

Ich wünsche nun viel Spaß beim Lesen!

Hoch zum Seitenanfang

Termine und Neuerscheinungen im August

Für den 6. August sind zwei Neuerscheinungen angekündigt. Ein ganz besonderes Highlight ist für mich als hessischer Migrant in Hamburg natürlich die Ausgabe Hessisch XI - "Hummbe bummbe!". Für die elfte Ausgabe, die natürlich wieder von Jürgen Leber in die hessische Mundart übersetzt wurde, stand der Klassiker "Der Kampf der Häuptlinge" als Vorlage zur Verfügung. Egmont Comic Collection, 48 Seiten, etwa 15 Euro, 978-3-7704-0665-4.

Im Verlag Egmont Bäng erscheint mit "Der leuchtende Wald" das sechste Buch zur kleinformatigen Serie "Idefix und die Unbeugsamen" (Hardcover, 72 Seiten, ca. 10 Euro, ISBN 978-3-7704-0829-0).

Alle Neuerscheinungen und Termine:
https://www.comedix.de/news/index.php

Hoch zum Seitenanfang

Sommerinterview mit Asterix (2004)

Im Sommer guckt man kein Fernsehen. Da fährt man in den Urlaub, grillt im Garten, geht ins Freibad. Und wer sich doch vor die Glotze hockt, der hat's schwer. Denn welcher Sender verbrät schon die besten Filme, wenn drei Viertel der Republik das Wohnzimmer nur noch betreten, um die Partygirlanden aus dem Schrank zu kramen. Jedes Jahr trifft man deshalb auf dieselben alten Bekannten. Sebastian Dalkowski sprach mit Zwei von ihnen: Asterix und dem Weißen Hai.

Herr Hai, am Freitag hatten Sie wieder Ihren großen Auftritt? Wie hat es Ihnen gefallen?

Wie soll es einem schon gefallen, wenn man jedes Mal am Ende in ein Elektrokabel beißen muss und dann zugrunde geht? Aber mittlerweile ist das Sterben für mich ja zur Routine geworden. Jedes Jahr im Sommer geht's wieder los. Diesen dämlichen Programmchefs von RTL und Vox sei Dank.

Dürfte ich einen Wortwitz machen?

Welchen? Legen Sie doch mal einen Zahn zu vielleicht?

Nein, Ihre Antwort hat Biss.

Den höre jetzt erst zum 2000. Mal. Sie können froh sein, dass ich mir gerade die Zähne geputzt habe.

Denn Sie haben mich zum Fressen gern, oder?

Mann, Sie haben es aber wirklich nötig.

Nun ja, zurück zum Thema. Nervt es Sie nicht, jedes Jahr, wenn sich alle in der Sonne brutzeln lassen, für die paar Daheimgebliebenen abgemurkst zu werden? Kommt man sich da nicht ausgenutzt vor?

Natürlich darf man nicht außer Acht lassen, dass ich jedes Mal ein paar hübsche Schnecken verdrücke, bevor es mir dann an den Kragen geht, aber Sie haben Recht. Schön ist das nicht und wenn ich diesen Spielberg noch einmal treffe ... der lässt mich jetzt schon seit 30 Jahren diesen Scheiß machen, dieser Idiot. Das stand so nicht im Vertrag.

Was halten Sie davon, wenn Sie einfach mal aus Fehlern lernen und nicht immer ins Kabel beißen?

Ich beiße Ihnen gleich in Ihr Kabel. Schon mal was von Drehbuch gehört? Wenn ich mich nicht daran halte, kann ich die Gage vergessen.

...die vermutlich aus einem Zentner Seelachs besteht, oder?

Sie glauben auch alles, was Sie in schlechten Dokumentationen gesehen haben. Surfer, nur Surfer.

... klingt aber auch wie aus einer schlechten Doku. Nun ja, kommen wir zu Herrn Asterix. Herr Asterix, würden Sie sich im Sommer nicht auch lieber die Sonne auf den Pelz scheinen lassen, anstatt durchs römische Reich zu scharwenzeln?

Natürlich und ich bin ja noch ärmer dran als der weiße Hai, denn Sat 1 jagt mich ja jedes Jahr direkt durch ein halbes Dutzend Filme. Asterix erobert Rom, Asterix - Sieg über Caesar, Asterix und die Briten. Und wofür? Diesen Fettsack Obelix werde ich nie los. Ich will auch was vom Zaubertrank, Asterix, ich will auch was. Wie das nervt. Und die Weiber kriegt der auch noch ab.

Wie ist das eigentlich, jedes Jahr Rom zu erobern? Hannibal hat es ja nicht mal einmal gepackt und Sie feiern ja vermutlich bald die 50. Eroberung.

Um ehrlich zu sein hat mich Rom nie besonders interessiert. Dieses chaotische Stadtleben, ständig fährt einem so ein Streitwagen über die Füße. Na ja und wenn man jedes Jahr in Rom einzieht, verliert das natürlich seinen Reiz und ich habe das Gefühl, dass auch die Bewohner Roms der Sache keine Beachtung mehr schenken. Ach, da kommt ja wieder der Asterix mit seinem dicken Freund. Was die hier aber auch jedes Jahr wollen?

Immerhin gehen Sie ja stets siegreich aus einem Film heraus, der Hai ja nicht. Ist das kein Trost?

Wissen Sie, ich finde das mittlerweile ziemlich langweilig. Dieser Zaubertrank verhindert doch jegliche Dramatik. Klar, in Asterix erobert Rom musste es auch mal das Köpfchen sein, aber am Ende wird doch immer munter geprügelt. Dass ich mal Zivildienst gemacht habe, interessiert diesen Goscinny nicht. Nein, dann müssen Obelix und ich dann noch mal so eine Horde von Blechdosen-Römern vermöbeln. Und wenn dann Mal Frauen am Start sind, diese Sirenen auf der Insel, dann dürfen wir nicht bleiben.

Haben Sie sich auch schon mit anderen Sommerloch-Stopfern unterhalten?

Also ich rede noch häufiger mit Louis de Funès. Bei ihm ist der Fall ja besonders tragisch. Selbst durch seinen Tod konnte er seinem Schicksal nicht entgehen. Komm uns nicht mit deinen Wehwehchen, haben die vom Film gesagt, dafür ist jetzt echt nicht die Zeit. Tja und dann musste er eben weitermachen.

Und Sie, Herr Hai?

Ich treffe mich häufiger mit Winnetou. Er stirbt ja auch am Ende, das verbindet uns wohl. Er flucht ständig auf diesen ... ähm Karl May und auf die Leute vom ZDF. Na ja und dann treffe ich die anderen Tiere aus Horrorfilmen. Die Spinnen aus Die Mörderspinnen. Die Bienen aus Die Killerbienen greifen an und natürlich die Vögel aus Die Vögel. Also die bewundere ich ja fast am meisten. Wie sie ihr Schicksal hinnehmen, noch immer schwarz-weiß zu sein. Immerhin hatten sie einen gescheiten Regisseur und nicht so eine Flachpfeife wie ich. E.T. will ihn jetzt verklagen, den Spielberg.

Warum?

Er will ein Remake in der Originalbesetzung. Dann könnte er sich mit Drew Barrymore mal kurz ins Gebüsch verziehen.

Wie kommen Sie eigentlich mit den ständigen Wiederholungen klar, Herr Asterix?

Die restlichen zehn Monate besaufe ich mich hemmungslos und gucke mir alte Wiederholungen von Raumschiff Enterprise an.

Und Sie, Herr Hai? Reißen Sie einen steilen Zahn auf?

Ich glaube, wir gehen gleich mal eine Runde schwimmen, wir zwei.

Vielen Dank für dieses Gespräch. Das heißt ... verdammt, mein Tonband ist nicht mitgelaufen. Ich glaube, wir müssen das Interview...

von Sebastian Dalkowski, gefunden im Juli 2004 auf justmag.de

Das Interview in der Comedix-Bibliothek:
https://www.comedix.de/medien/lit/justmag_sommerinterview_mit_asterix.php

Hoch zum Seitenanfang

Ergebnis Asterix-Abenteuer-Turnier 2024

Zuerst fand ich es irritierend, dass die UEFA das Finale der Fußball-EM in Deutschland ausgerechnet auf den gleichen Tag wie das Finale des Asterix-Abenteuer-Turnier terminiert hatte. Nach der Niederlage der deutschen Mannschaft im Viertelfinale scheint es jedoch eher ein Vorteil zu sein, weil sich nun die enttäuschten Fans auf das spannende Asterix-Turnier freuen konnten.

Jeden Tag stand eine Paarung im K.O.-System für 24 Stunden zur Abstimmung und schließlich gewann "Asterix bei den Schweizern" am 14. Juli 2024 im Finale mit 512 zu 309 Stimmen gegen das an ursprünglich Nummer 1 gesetzte Album "Asterix als Legionär". Zuvor hatten sich im Halbfinale "Asterix als Legionär" gegen "Tour de France" mit 349 zu 227 Stimmen durchgesetzt und die an Nummer 2 gesetzte Geschichte "Asterix bei den Briten" war mit 238 zu 423 relativ deutlich gegen den finalen Asterix-Meister "Asterix bei den Schweizern" unterlegen.

Insgesamt wurden über 14.000 Stimmen abgegeben und mit jeder Spielrunde beteiligten sich mehr Asterix-Fans an den Entscheidungen. Der finale Spielplan mit allen Ergebnissen bleibt im Asterix-Forum erreichbar. Ich möchte mich bei allen Teilnehmenden, die jede Paarung mit entsprechenden Zitaten aus den jeweiligen Asterix-Heften bereicherten, bedanken. Und ich glaube, sie fanden es auch gut (Zitate aus X/Twitter):

"Vielen Dank für das Turnier! Ich habe die Vorrunde leider verpasst. Es war sehr spannend, und ich möchte jetzt am liebsten meine komplette Sammlung von Anfang bis Ende (mit einer Ausnahme) endlich mal wieder lesen."

"Vielen Dank, ein wunderbares Turnier mit viel Zaubertrank und Spaß. Wie auch immer das Finale ausgeht: Die Sieger sind Asterix, Obelix und Idefix!"

"Danke fuer das spannende Turnier! War schoen sich mal so mit den Heften auseinanderzusetzen. So schwierig nicht fuer manche Hefte zu stimmen. Spaetestens ab 1/4-finale alle so grossartig. Werde nach langer Zeit mal wieder die Hefte durchlesen."

"Zum Abschluss des Turniers einen herzlichen Dank für Deine Mühen. Fussball war OK. Aber das Asterix-Turnier war super. Und wenn auch mein Favorit mit der Nase schon lange ausgeschieden ist - es hat weiter viel Spass gemacht."

Das Asterix-Abenteuer-Turnier im Asterix-Forum:
https://www.comedix.de/pinboard/viewtopic.php?t=10858

Hoch zum Seitenanfang

Comedix-Zeitreise - Asterix vor 25 Jahren

Vor 25 Jahren habe ich ein Werkzeug bei Comedix integriert, das es auch heute noch gibt. Der Umrechner von Dezimalzahlen in römische Ziffern von Marco Burmeister macht die römische Zählweise leichter nachvollziehbar und deshalb ist diese wichtige Funktion auch heute noch über die Comedix-Hauptseite rechts im Bereich "Hilfe" erreichbar.

In Newsletter vom 22. Juli 1999 wird auch darüber berichtet, dass Frankreichs berühmte Tierschützerin Brigitte Bardot von einer französischen Nachrichtenagentur mit der Aussage zitiert wird, dass ein neugeborenes Delphin-Baby im Asterix-Freizeitpark bei Paris auf den Namen "Freiheit" ("Liberte") getauft werden solle. Das ist aus heutiger Sicht besonders interessant, weil zur Saison 2021 der Park sein Delfinarium aufgelöst hatte. Offensichtlich scheinen die Bemühungen von Tierschutzorganisationen Erfolg gehabt zu haben.

Das Jahr 1999 war gleichzeitig das Jahr des 40. Asterix-Geburtstages und der deutsche Verlag hatte dies zum Anlass genommen, ganz besondere Neuerscheinungen zu veröffentlichen. Im Herbst sind nicht nur fünf Mundartbände erscheinen, sondern auch ein Sammelband in Kunstledereinband mit den schwäbischen Mundartausgaben, die Videoausgabe des Asterixfilms "Asterix und Obelix gegen Cäsar" und nicht zuletzt die Neuauflage der gedruckten Version des Asterix-Lexikons.

Der Umrechner bei Comedix.de
https://comedix.de/main/umrechner/index.php

Das Newsletter-Archiv bei Comedix.de
https://www.comedix.de/newsletter/letter/index.php

Hoch zum Seitenanfang

Kurioses aus der Comedix-Datenbank: Gibtermine

Im Abenteuer "Der Kampf der Häuptlinge" ist sie als Empfangsdame und Sekretärin des Druiden Amnesix ab Seite 30 zu sehen. Für Asterix und Obelix ist sie die erste Ansprechpartnerin für einen Beratungstermin wegen der Amnesie des Druiden Miraculix.

Da Amnesix in einer Hütte mitten im Wald praktiziert, steht ihr Tisch vor dem Eingang des Gebäudes. Wie der Name schon sagt, vergibt sie die Termine an die Patienten und findet bei dieser Gelegenheit erklärende Worte gegenüber den beiden Galliern zu den verschiedenen Patienten, die sich - auch und besonders nach der Behandlung - doch recht sonderlich verhalten.

Eine Übersicht zu allen weiblichen Charakteren der Asterix-Serie bietet der Themenbereich "Frauen".

Alle gesammelten Informationen auf der bebilderten Artikel-Seite:
https://comedix.de/lexikon/db/gibtermine.php

Hoch zum Seitenanfang

Themenbereich des Monats: Kaufberatung

Der Gelegenheitsleser wird seine Asterix-Hefte sporadisch und je nach Lust und Laune kaufen. Ausschlaggebend für einen Kauf könnten ein neuer Film im Kino, Kindheitserinnerungen oder ein Artikel sein, der anlässlich eines besonderen Ereignisses über Asterix berichtet oder diesen erwähnt. Entsprechend sind die Kioskausgaben in einem flexiblen Umschlag die am häufigsten gekaufte Umschlagsform, im Englischen und umgangssprachlich auch "Softcover" genannt.

Mit zunehmendem Asterix-Interesse stellt sich dann jedoch die Frage, ob diese zumeist kurzlebige, aber preiswerte Auflage für den Leser und einen möglichen Sammler ausreicht. Der Wunsch einer qualitativ höherwertigen Ausgabe ist in der Regel verbunden mit dem Anspruch, die komplette Asterix-Serie - also alle Abenteuer von Asterix und Obelix - zu besitzen. Und vielleicht möchte der ambitionierte Leser darüber hinaus noch mehr über die Hintergründe der Asterix-Serie erfahren.

Für jeden Lesertyp - Gelegenheitsleser, Liebhaber, Sammler - bieten sich verschiedene Sammelserien, die je nach Anspruch, Qualität und Format sehr unterschiedliche Auswirkungen auf den Geldbeutel haben. Also stellt sich folgende Frage, die im Themenbereich beantwortet werden soll:

Welche Asterix-Serie für welchen Leser?

Vor der Antwort der besten Wahl steht die Frage nach dem gewünschten Anspruch und dem finanziellen Rahmen des Käufers. Und davor steht die Information, welche Serien überhaupt existieren. Auf den Seiten des Themenbereiches werden die Merkmale der unterschiedlichen Ausgaben beleuchtet, die eine Kaufberatung für die unterschiedlichen Käufertypen einschließt. Und schließlich - zur Vollständigkeit - noch eine Übersicht über alte Serien, die nicht mehr fortgeführt werden, jedoch für Sammler interessant sein könnten.

Der Themenbereich bei Comedix:
http://www.comedix.de/lexikon/special/kaufberatung/index.php

Hoch zum Seitenanfang

Römer müssen draußen bleiben, Band I zu "Idefix und die Unbeugsamen" (2024)

Am 9. März 2022 ist im zu Egmont gehörenden Jugendverlag Egmont Bäng die erste Ausgabe einer Bücher-Serie veröffentlicht worden, die in Frankreich schon 2021 begleitend zu einer Idefix-Serie erschienen ist. Diese Fernsehserie "Idefix und die Unbeugsamen" erscheint in Deutschland seit November 2021 bei Super RTL. Die Zielgruppe dieses Buches sind wie bei der Fernsehserie 7 bis 11-jährige Kinder. Das Buch mit 72 Seiten erscheint als kartonierte Ausgabe im Format 20 cm x 16 cm, das entspricht etwa A5.

Der Artikel wurde um den Beitrag zur Ausgabe 6 "Der leuchtende Wald" ergänzt.

Der bebilderte Artikel in der Comedix-Bibliothek:
https://comedix.de/medien/lit/idefix_und_die_unbeugsamen_buch.php

Hoch zum Seitenanfang

Playmobil, 10 verschiedene Figurensets (2024)

Insgesamt sind im Juni zehn Figurensets zu unterschiedlichen Figuren aus der Asterix-Serie erschienen:

Hoch zum Seitenanfang

Hörspiele Idefix und die Unbeugsamen (2024)

Fast völlig unbemerkt sind in den vergangenen Monaten mehrere Hörspiele der Serie "Idefix und die Unbeugsamen" erschienen, zuletzt Anfang Juli. Seit Mitte Dezember 2023 erscheint bei Universal Music Family Entertainment unter dem Label Karussell eine Hörspielserie zur animierten Serie "Idefix und die Unbeugsamen". Die nachfolgend aufgelisteten Hörspiele enthalten jeweils fünf Geschichten mit einer Länge zwischen 12 und 14 Minuten auf Basis der TV-Episoden von Staffel 1, ergänzt um Erzählertexte gesprochen von Thomas Karallus, und sind sowohl als CD als auch digital erschienen.

  1. Zaubertrank mit Nebenwirkungen, Das kommt Idefix iberisch vor, Ein Lied für Labienus, Lawines Bällchen, Korsischer Käse (Veröffentlichung 15.12.2023)
  2. Idefix spuckt den Römern in die Suppe, Der steinerne Kauz, Die Hicks-Epidemie, Ein Löwe mit Heimweh, Flatterhafte Jugend (15.12.2023)
  3. Lutetia II, Der Wecker von Lutetia, Die Statue des Labienus, Die Bestie von Lutetia, Der große Taubenschlag (16.02.2024)
  4. Katz und Maus mit Bastet, Weissnix weiß Rat, Das Ei des Labienus, Verliebt in Lutetia, Die Gallischen Schwingen (16.02.2024)
  5. Turbine macht Pause, Die Katakombenbande, Gallische Düfte, Die Halsband-Affäre, Römische Missklänge (29.03.2024)
  6. Zoff auf dem Forum, Anpfiff für Idefix, Hermine verlässt das Nest, Flieg, Hinkelstein, flieg, Für Schaschlix geht es um die Wurst (12.04.2024)
  7. Turbines Wendelhalsring, Leuchtende Waldgeister, Über den Dächern von Lutetia, Labienus wie gemalt, Das geräucherte Lutetia (26.04.2024)
  8. Monalisa lächelt nicht, Der Dieb von Lutetia, Ganz Lutetia riecht nach Lavendel, Der diskrete Charme des Unsichtbaren, Die Tauben sehen alles (10.05.2024)
  9. Das Schwert des Camulogenos, Pakt der Zaubertränke, Man hat Idefix geschrumpft, Idefix kommt ins Schwitzen, Rettet Schaschlix, Canigus, für jedes Tier ein Muss (05.07.2024)
  10. Beim Teutates!, Hundsfeind Nr. 1, Keine Würstchen für Dertutnix, Brotkrumen und Spiele, Nachwuchs für die Unbeugsamen, Idefix bändigt die Bande (05.07.2024)

Der bebilderte Artikel in der Comedix-Bibliothek:
https://comedix.de/medien/lit/hoerspiel_idefix_und_die_unbeugsamen.php

Hoch zum Seitenanfang