Quizfrage MXXVI

[Andy-67]

Auch von mir eine recht einfache Frage:
Wo überrascht Obelix seine Umgebung mit einer Fremdsprache

[Jörgix]

Zwei Stellen kamen mir in den Sinn. Erst Asterix und Kleopatra, Seite 19, wo aber keiner überrascht ist, da Obelix vorher den Übersetzer fragt. In Asterix als Legionär, Seite 46, sind die Umstehenden sehr wohl überrascht als Obelix Asterix auf Ägyptisch bezichtigt „eine Nasenlänge voraus zu sein“.

[Andy-67]

Hallo Jörgix
Genau die Stelle in der Legionär war gemeint,du bist dran

[WeissNix]

Ich hatte noch eine dritte Stelle im Sinn... aber das Album nicht parat wegen der Fundstelle.
Schaun mer mal, ob ich das noch erinnere, wenn ich nochmal dran sein werde... <g>