- Asterix: Neujahr unterm Mistelzweig, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Wurde erneut in Asterix Max! #3 veröffentlicht, s.u.)
- Umpah-Pah: Der Schrecken der Meere, 30 Seiten, dritte Geschichte der Serie, auf deutsch erstmalig 1972 in ZACK veröffentlicht. Etliche weitere dt. Veröffentlichungen.
- Pitt Pistol in Amerika, 44 Seiten, vierte Geschichte der Serie, zuvor als vierter Band in der vierbändigen Einzelalbenausgabe erstveröffentlicht und später in der einbändigen Gesamtausgabe erneut veröffentlicht.
- Asterix: Der gallische Frühling, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule
- Asterix: 35 Jahre vor Julius Caesar, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Wurde erneut in Asterix Max! #2 und #7 veröffentlicht, s.u.)
- Asterix: Gallischer Schulanfang, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Wurde erneut in Asterix Max! #2 und #6 veröffentlicht, s.u.)
- Asterix: Kokolorix der gallische Hahn, 5-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule - erneut veröffentlicht in Asterix Max! 9, s.u.
- Umpah-Pah auf geheimer Mission, 30 Seiten, vierte Geschichte der Serie, auf deutsch erstmalig 1973 in ZACK veröffentlicht. Etliche weitere dt. Veröffentlichungen.
- Asterix: Gallischer Schulanfang, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #1 enthalten, s.o. und wurde erneut in Asterix Max! #6 veröffentlicht, s.u.)
- Benjamin und Benjamine: Die Luftbrüchigen, 25 Seiten, erste Geschichte der Serie, nachdem Goscinny und Uderzo sie übernommen haben. Zuvor bereits im Album Collection Uderzo Band 7 und im Rahmen der einbändigen Gesamtausgabe veröffentlicht. Vor Uderzo/Goscinny gab es bereits drei Geschichten anderer Autoren/Zeichner (Godard,...)
- Asterix: 35 Jahre vor Julius Caesar, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #1 enthalten, s.o. und wurde erneut in Asterix Max! #7 veröffentlicht, s.u.)
- Asterix: Neujahr unterm Mistelzweig, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #1 enthalten, s.o.)
- Idefix und die Unbeugsamen: Die Hicks-Epidemie, 21 Seiten (mit je nur drei Bildstreifen). Vorabdruck aus dem ca. drei Monate später erschienenen 1. Idefix-Band womit der Abdruck hier im Asterix-Max! die deutsche Erstveröffentlichung ist.
- Asterix: Mini, Midi, Maxi, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Wurde erneut in Asterix Max! #4 und #6 veröffentlicht, s.u.)
- Umpah-Pah und kranke Leber, 30 Seiten, fünfte und letzte Geschichte der Serie, auf deutsch erstmalig 1973 in ZACK veröffentlicht. Etliche weitere dt. Veröffentlichungen.
- Luc Junior hinter Gittern, 23 Seiten (mit je nur drei Bildstreifen), 4. von insgesamt sieben Geschichten der Serie, soweit sie von Uderzo/Goscinny stammt. Sie wurde anschließend von anderen Zeichnern/Autoren fortgeführt. (Mitten in der Geschichte, genauer von Seite 146 auf Seite 147 des Bandes ändert sich die Papierart (zumindest meines Exemplars) von einem dickeren, rauheren Papier zu einem dünneren, glatterem.)
- Asterix: Das Maskottchen, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Ursprünglich und als einzige Asterix-Geschichte für das Taschenbuch Pocket Pilote entstanden, hier in der auf vier Seiten umgearbeiteten Album/Magazin-Version. - Wurde erneut in Asterix Max! #4 veröffentlicht, s.u.))
- Asterix: Mini, Midi, Maxi, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #3 enthalten, s.o., und wurde erneut in Asterix Max! #6 veröffentlicht, s.u.)
- Idefix und die Unbeugsamen: Lawines Bällchen, 16 Seiten. Nachdruck aus dem ca. drei Monate vorher erschienenen 1. Idefix-Band.
- Benjamin und Benjamine: Vogel flieg!, 25 Seiten, zweite Geschichte der Serie, nachdem Goscinny und Uderzo sie übernommen haben. Zuvor bereits im Album Collection Uderzo Band 7 und im Rahmen der einbändigen Gesamtausgabe veröffentlicht. Vor Uderzo/Goscinny gab es bereits drei Geschichten anderer Autoren/Zeichner (Godard,...) - erneut veröffentlicht in Asterix Max! 9, s.u.
- Pitt Pistol und der verrückte Wissenschaftler, 23 Seiten, fünfte und letzte Geschichte der Serie, die in der vierbändigen Einzelalbenausgabe fehlte und erst in der einbändigen Gesamtausgabe erstveröffentlicht wurde.
- Asterix: Das Maskottchen, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (Ursprünglich und als einzige Asterix-Geschichte für das Taschenbuch Pocket Pilote entstanden, hier in der auf vier Seiten umgearbeiteten Album/Magazin-Version. - War bereits in Asterix Max! #3 enthalten, s.o.)
- Asterix: Im Jahr 50 vor Christus (Wie alles begann), 3-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule
- Idefix und die Unbeugsamen: Das Schwert des Camulogenos, 15 Seiten. Nachdruck aus dem knapp einen Monat vorher erschienenen 3. Idefix-Band.
- Luc Junior bei den Marsmenschen, 22 Seiten (mit je nur drei Bildstreifen), 6. von insgesamt sieben Geschichten der Serie, soweit sie von Uderzo/Goscinny stammt. Sie wurde anschließend von anderen Zeichnern/Autoren fortgeführt.
- Benjamin und Benjamine bei den Cowboys, 51 Seiten, vierte Geschichte der Serie, nachdem Goscinny und Uderzo sie übernommen haben und ihre zweite albenfüllende Geschichte, zuvor nur im Rahmen der einbändigen Gesamtausgabe veröffentlicht. Vor Uderzo/Goscinny gab es bereits drei Geschichten anderer Autoren/Zeichner (Godard,...)
- Asterix: Mini, Midi, Maxi, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #3 und #4 enthalten, s.o.)
- Benjamin und Benjamine: Der große Bubibeer, 45 Seiten, dritte Geschichte der Serie, nachdem Goscinny und Uderzo sie übernommen haben und ihre erste albenfüllende Geschichte, zuvor nur im Rahmen der einbändigen Gesamtausgabe veröffentlicht. Vor Uderzo/Goscinny gab es bereits drei Geschichten anderer Autoren/Zeichner (Godard,...)
- Luc Junior bei den Pastasos, 22 Seiten (mit je nur drei Bildstreifen), 5. von insgesamt sieben Geschichten der Serie, soweit sie von Uderzo/Goscinny stammt. Sie wurde anschließend von anderen Zeichnern/Autoren fortgeführt.
- Idefix und die Unbeugsamen: Ein Löwe mit Heimweh, 15 Seiten. Vorabdruck und damit deutsche Erstveröffentlichung aus dem am 10. Juli 2023 erschienenen 4. Idefix-Band, dort auch ein zu dieser Geschichte passendes Cover-Motiv.
- Asterix: Obelisc'h, 4,5-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule
- Asterix: Gallischer Schulanfang, 2-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #1 und #2 enthalten, s.o.)
- Asterix: 35 Jahre vor Julius Cäsar, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (War bereits in Asterix Max! #1 und #2 enthalten, s.o.)
- Idefix und die Unbeugsamen: Die Statue des Labienus, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 11. Juli 2022 erschienenen 2. Idefix-Band.
- Idefix und die Unbeugsamen: Flieg, Hinkelstein, flieg, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 10. Juli 2023 erschienenen 4. Idefix-Band.
- Asterix: Im Herzen des Geschehens, d.i.: Der Kampf des Häuptlings, 6 Strips (1,5 Seiten). Zuvor einzeln veröffentlicht in Stern 39-44/2023
- Luc Junior und der gestohlene Schmuck, 23 Seiten (mit je nur drei Bildstreifen), 1. von insgesamt sieben Geschichten der Serie, soweit sie von Uderzo/Goscinny stammt. Sie wurde anschließend von anderen Zeichnern/Autoren fortgeführt.
- Asterix: Olympisches Lutetia, 4-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule (dort als: "Olympiade in Lutetia")
- Idefix und die Unbeugsamen: Ein Lied für Labienus, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 9. März 2022 erschienenen 1. Idefix-Band, der eine Woche vorher, am 4.6.2024 auch als Album erschienen ist. Gegenüber dieser Album-Veröffentlichung ist der Abdruck in Asterix Max! etwas kleiner.
- Idefix und die Unbeugsamen: Die Halsbandaffäre, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 11. Juli 2022 erschienenen 2. Idefix-Band.
- Umpah-Pah: Die Plattfüße greifen an, 30 Seiten, zweite Geschichte der Serie, auf deutsch erstmalig 1972 in ZACK veröffentlicht. Etliche weitere dt. Veröffentlichungen.
- Asterix: Kokolorix der gallische Hahn, 5-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule. Bereits früher in Asterix Max! 2, s.o., veröffentlicht. In diesem erneuten Abdruck der Geschichte fehlt die 5. Seite!
- Idefix und die Unbeugsamen: Achtung - zerbrechlich!, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 12. November 2024 erschienenen 7. Idefix-Band.
- Idefix und die Unbeugsamen: Lawines Rückkehr, 15 Seiten. Nachdruck aus dem am 9. Juli 2024 erschienenen 6. Idefix-Band.
- Benjamin und Benjamine: Vogel flieg!, 25 Seiten, zweite Geschichte der Serie, nachdem Goscinny und Uderzo sie übernommen haben. Zuvor bereits im Album Collection Uderzo Band 7 und im Rahmen der einbändigen Gesamtausgabe veröffentlicht. Vor Uderzo/Goscinny gab es bereits drei Geschichten anderer Autoren/Zeichner (Godard,...) - bereits früher in Asterix Max! 4, s.u., veröffentlicht.
- Asterix: ABC-Schütze Obelix, 3-seitige Kurzgeschichte aus: Asterix 32: …plaudert aus der Schule.
Weitere Angaben zu den Bänden (Cover-Zeichner, frz. Original-Ausgaben etc.) siehe in diesem Beitrag: viewtopic.php?p=73165#p73165, hier die aktualisierte Version davon: viewtopic.php?p=74811#p74811 und auch Sonstiges zu den Bänden im dortigen Thread...
*Nicht nur einige der Kurzgeschichten erschienen wiederholt in den Asterix-Max!-Ausgaben, auch bei den Auszügen gibt es etliche mehrfach verwendete Auszüge.