Trailer zum Film

[Iwan]

Guten Tag, Freunde

Es ist so weit, der Trailer ist da. Sieht sehr vielversprechend aus, seht selbst.

https://youtu.be/y_lHPnmsCFQ

Am 1. Februar soll Starttermin in der französischsprachigen Welt sein.

[Terraix]

Das ist tatsächlich nochmals deutlich aussagekräftiger als der gestrige Teaser Danke fürs Zeigen, Iwan

Stimmt, sieht wirklich vielversprechend aus! In Deutschland soll der Film am 30. März 2023 in die Kinos kommen, meint https://www.filmstarts.de/kritiken/260600.html

Schweiz:
deutschsprachige Schweiz: 2. März 2023
französischsprachige Schweiz: 1. Februar 2023

Quelle: https://www.pathefilms.ch/catalog/aster ... du-milieu/

[Terraix]

Den Trailer gibt es nun auch auf deutsch: https://www.youtube.com/watch?v=uTLg7Bsq4sY

Ich hoffe allerdings, dass das noch nicht die endgültige Synchronisation ist

[Comedix]

Stimmt, sieht wirklich vielversprechend aus! In Deutschland soll der Film am 30. März 2023 in die Kinos kommen

Heute hat der Verleih den Starttermin via Pressemeldung neu veröffentlicht: 9. Februar 2023

[Terraix]

Heute hat der Verleih den Starttermin via Pressemeldung neu veröffentlicht: 9. Februar 2023

Das ist eine gute Nachricht! Und es ist auch zeitlich sinnvoll, da so verschiedene Asterix-Ereignisse zeitlich etwas entzerrt werden. Denn vermutlich wird Ende März / Anfang April wiederum der Titel des nächsten regulären Albums bekanntgegeben werden.

Und noch eine kleine Neuigkeit: seit heute gibt es einen zweiten Trailer (Französisch mit englischen Untertiteln):
https://www.youtube.com/watch?v=maKb-3AxfI0

[Iwan]

Danke für den Trailer! Interessant, wie sie mit dem Akzent, mit dem manche Darsteller Französisch sprechen, spielen ...

[Comedix]

Danke für den Trailer! Interessant, wie sie mit dem Akzent, mit dem manche Darsteller Französisch sprechen, spielen ...

Spielen sie? Erstaunlich finde ich, dass die Hauptdarsteller, die chinesische Einwohner darstellen, hauptsächlich ursprünglich aus Vietnam und Kambodscha kommen. Andererseits auch wieder nicht erstaunlich, dass man asiatisch aussehende, französisch sprechende Schauspieler genommen hat, deren familiären Ursprünge in den ehemaligen Kolonien liegen. Ganz modern sind auch französische Youtuber und Influencer dabei.

[Iwan]

Ja, also spielen in so fern, als die Nicht-Gallier und Nicht-Römer mit Akzent sprechen, so weit es mir aufgefallen ist

[Terraix]

Es gibt nun einen dritten Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=O7Zzblmq2R0

[Terraix]

Seit gestern gibt es einen neuen deutschsprachigen Trailer, in dem sogar ganz kurz zu sehen ist, wie Obelix als Kind in den Zaubertrank plumpst: https://www.youtube.com/watch?v=ssVkCefD2aw

[Iwan]

Danke für den Link! Dass die Zaubertrank-Trinkenden Feuer speien, irritiert mich etwas ...

[WeissNix]

Danke für den Link! Dass die Zaubertrank-Trinkenden Feuer speien, irritiert mich etwas ...

Vielleicht hatte Miraculix ausnahmsweise mal zur Geschmacksverbesserung statt mit Erdbeeren mit Carolina Reaper experimentiert...

[Terraix]

So, nun antworte ich endlich mal Gern geschehen. Dass die Zaubertrank-Trinkenden Feuer speien, soll vermutlich tatsächlich zeigen, wie stark / scharf der Zaubertrank ist. Kann gut sein, dass Miraculix da mal wieder ein paar Experimente durchgeführt hat
Wobei Feuer speien noch vergleichsweise normal erscheint, wenn man sich diesen Filmausschnitt mal reinzieht * : https://www.youtube.com/watch?v=1P4EhBaTaZ8

*Anschauen auf eigenes Risiko Auch der Pfeife rauchende Titanix ist zu sehen