Um ihr Make-up zu verwüsten, benutzen die Römerinnen auf einer Orgie des Statthalters von Condate, Agrippus Virus, unter anderem "Lippengrün". Entsprechend verunstaltet sehen die Damen auf dieser Party auf Seite 7 des Abenteuers "Asterix bei den Schweizern" auch aus. Kennzeichnend mit der abgebildeten Szene wird die römische Dekadenz der Ausschweifungen und der Verschwendung wunderbar abgebildet und entsprechend ist die abgebildete erste Szene auf dieser Seite in der Darstellung eine grafische Remiszenz auf Fellinis Film "Satyricon" aus dem Jahr 1969.