Einen Scheinangriff führen Majestix und seine Mannen in "Tour de France" auf Seite 9 im Süden des gallischen Dorfes durch, damit Asterix und Obelix im Norden zur Tour durchbrechen können.
Nachdem diese taktische Meisterleistung vollbracht wurde und die Mitteilung über den Ausbruch der beiden Gallier bei den ramponierten Opfern des Scheinangriffs bekannt wird, finden diese Legionäre die Bezeichnung mehr als empörend: "Scheinangriff nennst du das?!!".